在我回答这个问题之前，我们先理清一些信息。
- 从技术上讲, 曾经有过一个电脑版的小分队队长 －http://www.old-games.com/download/9003/avalon-hill-s-squad-leader，但我不确定，玩过这个游戏的玩家会承认它名副其实。
- “小分队队长”在标题中指的是原来Avalon Hill公司名为 “小分队队长”和后续的 “高级小分队队长”的游戏。
- Avalon Hill，Paradox Interactive和Hasbro的所有版权不容置疑（我不确定是否需要仔细说明这一点，但也许他们中的一员是这个博客的爱好者…
我非常喜欢小分队队长。我记得我曾经要求父母将它作为生日礼物送给我。我记得偷偷溜进父母的卧室，看着那个未开封的盒子－我以前从未做过这样的事。这个游戏是他们送给我的最好的礼物（实际上他们买了许多很好的的礼物，但它可能是我最喜欢的礼物)。
卫兵反击（Guards Counterattack）也许是最著名的场景之一。如果你玩过这个游戏，我猜你会为它深深着迷，无时无刻不想着它。
后来又出现了像铁十字勋章（Cross of Iron）和末日高潮（Crescendo of Doom）这类的扩展游戏。这些游戏有着更多的规则，更多的筹码卡片，更多的场景以及更多的版图－所有都和现实世界相符。问题在于，在某种程度上, 需要和另一方对战。你无法在10分钟之内向某人解释清楚规则，然后立刻开始玩。如果你对所有的规则都了如指掌，然而你的对手确毫不了解情况，这样的比试是非常不公平的。
这类游戏还有一个很大的爱好者群。MMP公司仍然为它制作素材，其他公司也为其生产附加组件，以配合/扩展原始游戏。因此，你可以将它看作生产电脑版本游戏的潜力候选人。
但是有个问题
其实有好几个问题。
谁拥有制作电子版游戏的权利？
要了解这些信息，你需要挖掘一些信息。最终你会发现，Paradox Interactive 公司(https://forum.paradoxplaza.com/forum/index.php?threads/paradox-entertainment-to-develop-and-publish-diplomacy-and-squad-leader-pc-games.160146/) 显而易见拥有该游戏的数字版权。然而他们确没有行使这项权利。为什么？
首要原因可能是，和小分队队长同一时间获得数字版权的强权外交（Diplomacy）没有获得成功。
其次，他们在其他游戏上获得了巨大的成功，而并没有这一需要。
最后，他们是否能满足这款游戏的玩家需求？
好吧，那么就继续前进，开发自己的游戏
似乎合情合理？我的意思是谁在乎40年前出版的游戏？然而，法律禁止这一做法。Hasbro公司购买了许多Avalon Hill公司的游戏生产权，从而最终获得游戏的所有权。其中大部分受版权法保护。我不是律师，但我所做的研究结果使您无法执行以下操作:
- 不能复制图像
- 不能使用名称
- 不允许复制地图板的布局
然而，奇怪的是，游戏规则不受版权法的约束。你不能使用Avalon Hill公司的文字，但是如果你用自己的语言重述却不受限制。
然而虎式狩猎有一个先进的小分队队长模组
确实如此，然而表面上，这是作为核心游戏而开发的玩家模组。对我而言类似于灰色地带，但至今还没有人为此而抱怨。Peter Fisla, 虎式狩猎的开发商－http://www.wargamer.com/reviews/review-tigers-on-the-hunt/，最初尝试开发一个小分队队长的游戏，但是迫于版权问题放弃了该想法。虎式狩猎的“灵感”来自于小分队队长。虽然将已有的规则使用于自己的游戏是毫无问题的，但是游戏会被玩家打上“重生”的标记，并有可能在将来受到Hasbro的抨击。
那就这样吧？
看起来，除非Paradox公司有一个暗中工作的团队，或者他们准备把版权转让给其他人。
如果您认知Paradox Interactive公司的人，请您把以下内容传达给他们:
尊敬的先生
全世界都在期待计算机版本的小分队队长。来自于Yobo战棋（yobowargames）的兰斯(Lance)，很期待有机会把这一精彩的游戏，展现在 Windows, Mac, iOS 和 Android 的平台上。
如果得到您的认可，您将作为这一传奇游戏的救星被铭记。
谨致问候
